Study Log

take라는 동사, ‘가져간다’는 말로는 부족하다

사전에는 '가져가다'라고 되어 있지만 회화에서 take는 훨씬 더 많은 의미를 담고 있다 그건 선택, 책임, 행동의 개입이다 주체가 뭔가를 ‘하는’ 느낌이 가장 강한 동사 그래서 같은 장면도 take를 쓰느냐에 따라 분위기가 바뀐다 행동의 시작점이 되는 단어 Take a look → 그냥 보다와는 다르다 의식적으로 ‘한번 봐줘’라는 행동의 유도다 Take a seat → 앉아라는 표현이지만 앉는 동작 자체보다 그 행동을 하게 만드는 흐름이다 Take a break → 쉬는 행위에 ‘의식적인 선택’이 들어간다 ‘지금 멈춰도 괜찮아’라는 메시지도 포함돼 있다 능동적인 개입이 느껴진다 Take responsibility → 책임을 지는 게 아니라 책임을 받아들이기로 선택하는 태도다 Take control → ..

come이라는 동사, 가까워지는 감정의 움직임

‘오다’라고 외우지만 그 이상을 말할 수 있어야 한다 come은 물리적인 접근보다 심리적 거리, 감정, 관계의 변화를 다룰 때 더 섬세하다 누군가가 다가올 때 그 물리적 움직임만 말하는 게 아니라 그와 함께 따라오는 상황까지 담아낸다 방향보다 감정의 거리 Come here → 단순한 명령처럼 보이지만 말하는 사람의 공간으로 들어오라는 감정이 포함돼 있다 Come with me → 함께 움직인다는 의미 단순한 이동이 아니라 동행에 담긴 감정의 결속이 중심이다 Come home → ‘집에 오다’가 아니라 돌아오는 안정감이 녹아 있다 다가오며 바뀌는 상황 The idea came to me → 생각이 저절로 다가온 느낌이다 내가 억지로 만든 게 아니라 떠오른 감각이 담겨 있다 Spring is coming →..

go라는 동사, 방향보다 흐름에 가깝다

go는 흔히 ‘가다’로 외운다 그래서 장소를 옮기는 뜻으로만 이해하기 쉽다 하지만 회화에서 이 단어는 눈에 보이는 이동만을 말하지 않는다 보이지 않는 흐름, 감정, 상황의 진행에도 쓰인다 표면적으로는 단순하지만 그 안엔 시간과 감정의 흐름이 담겨 있다 단순한 동작이 아닌 변화의 선 He went crazy 이 문장은 상태보다 변화가 중심이다 정신이 이상해진 게 아니라 정상이던 사람이 미쳐가는 흐름을 말한다 It went well 결과가 좋았다는 말처럼 들리지만 사실은 그 일이 잘 흘러갔다는 의미가 숨어 있다 무언가를 진행하면서 문제가 없었음을 말해주는 표현이다 시간과 함께 움직이는 go Time goes fast 시간이 흐른다는 표현이다 빠르다는 감각보다 시간이 ‘앞으로 계속 나아간다’는 느낌이 더 강하..

make라는 동사, 단순한 ‘만듦’ 그 이상

누군가가 무언가를 만든다 그게 물건일 수도 있고 상황이나 감정일 수도 있다 make는 항상 영향력을 가진 행동을 표현한다 내가 뭔가를 해서 결과가 생긴다는 구조 단순히 만드는 게 아니라 결정을 내리고, 바꾸고, 이끌어가는 힘이 담긴다 결과를 만들어내는 동사 Make a decision → 고민 끝에 ‘결론을 만들어냈다’는 뜻 결심 그 자체가 중심이다 Make a choice → 수동적인 선택이 아니라 여러 가능성 중 내가 직접 골라내는 행위다 Make an effort → 노력이라는 행위가 의식적인 실행이라는 점을 강조한다 감정도 만들 수 있다 Make someone happy → 누군가를 기쁘게 만든다는 건 그 감정에 영향을 줬다는 뜻이다 Make me feel better → 위로라는 결과를 만들어냈..

‘get’이라는 동사에 숨어 있는 흐름

‘얻다’, ‘되다’라고 외운 get은 실제로 써보면 막히기 쉽다 간단해 보여도 그 안엔 감정과 상황의 변화가 녹아 있다 단어 하나로 움직임과 흐름을 표현하는 게 영어다 get은 그걸 가장 잘 보여주는 동사다 상황이 바뀔 때 영어는 get을 쓴다 It’s getting cold 날씨가 변하고 있다는 느낌이 담긴다 단순히 “춥다”가 아니라, 따뜻함에서 추위로 넘어가는 중이다 He got angry 갑자기 화가 났다는 변화가 있다 평온한 상태에서 감정이 휘청한 순간을 그린다 변화가 있는 장면이면 get이 끼어 있을 가능성이 높다 다섯 가지 얼굴을 가진 단어 1 I got a ticket 표를 손에 넣은 경험이 중심이다 2 I got home at six 도착이라는 물리적 이동이 핵심이다 3 She got ti..

진심으로 오늘 하루를 말해버렸다 영어 인사, 그 미묘한 뉘앙스 영어 인사 표현 중에 “What's up?”이랑 “How are you?” 사실 둘 다 학교 다닐 때 배운 말이죠 근데 막상 외국인이 "What's up?" 하고 인사했을 때 전 진심으로 오늘 하루를 설명했어요 “Umm... I went to work this morning, had a long meeting, and…” 그 친구는 잠깐 멈칫하더니 웃었어요 “Oh I mean, just hi. You know, like casual hi.” 그제야 깨달았어요 내가 ‘교과서 영어’를 말한 게 아니라 ‘교과서 영어’를 듣고 진지하게 반응한 거였다는 걸요 우리가 생각하는 “How are you?”는 ‘안녕하세요’처럼 무난하고 정중한 인사죠 “I'm..

교과서엔 없던 대화의 감각 영어를 말하고 싶었어요 시험 점수 말고, 진짜 대화를 해보고 싶었죠 그런데 주변에 외국인이 있는 것도 아니고 회화 학원은 시간도 돈도 부담이라 망설였어요 그러다 우연히 '헬로우톡'이라는 앱을 알게 됐어요 언어 교환 앱인데, 외국인들이 한국어 배우려고도 많이 오거든요 서로 배우고 싶은 언어로 대화하면서 익히는 방식이에요 처음엔 정말 어색했어요 어떻게 말을 꺼내야 할지, 실수하면 어떡하지 걱정도 됐고요 하지만 용기 내서 “Hi, nice to meet you!”부터 시작했죠 그게 모든 변화의 시작이었어요 기억에 남는 첫 대화는 독일에 사는 20대 대학생과였어요 제가 먼저 “How are you?”라고 묻자 그 친구는 “Not bad, you?”라고 답했어요 처음엔 그냥 넘어갔는데 ..

직독직해로 바꾼 영어 뇌 리셋기 영어를 정말 오래 공부했어요 학원도 다니고 단어장도 돌리고 시험 점수도 나쁘진 않았고요 근데 이상하게도 막상 말하려고 하면 한 마디가 안 나왔어요 머릿속에서 문장은 천천히 해석되고 있는데 입은 가만히 멈춰 있었죠 이게 반복되니까 점점 자신감이 떨어졌고 결국 영어 말하기 자체를 피하게 되더라고요 그 시절 제 영어는 일종의 '역주행 영어'였던 것 같아요 그때 우연히 직독직해라는 개념을 알게 됐어요 처음엔 ‘그게 뭐 별건가’ 싶었는데 생각보다 깊이가 있더라고요 한 문장을 끝까지 읽고 한국어로 바꿔 해석하는 게 아니라 앞에서부터 순서대로, 말 흐름대로 받아들이는 방식이더라고요 예를 들어 이런 문장 I think he wants to go there. 이걸 예전엔 '나는 생각한다,..

happen과 take place: '일어나다'를 말하는 여러 가지 표현 영어에서 어떤 일이 발생한다는 말을 할 때 가장 자주 쓰이는 동사는 happen과 take place입니다. 두 단어 모두 비슷한 뜻을 갖고 있지만, 느낌과 사용되는 상황에서 약간의 차이가 있습니다. 여기에 함께 자주 쓰이는 동의어들도 상황에 따라 유용하게 쓸 수 있습니다. happen: 예상 밖의 일, 우연한 사건 happen은 주로 우연한 사건이나 예기치 못한 일을 말할 때 쓰입니다. 대부분 계획되지 않은 상황에 사용되며, 질문이나 감탄문에서 자주 등장합니다. 예문 What happened here? 여기서 무슨 일이 있었던 거야? 예문 Accidents can happen anytime. 사고는 언제든지 일어날 수 있..

critical의 뜻과 문맥에 따른 변화 critical은 영어에서 아주 자주 쓰이는 형용사입니다. 그만큼 한 단어에 담긴 의미도 다양하고, 상황에 따라 해석이 달라집니다. 중요하거나 결정적인 순간뿐 아니라, 평가하거나 위급한 상태를 말할 때도 등장하는 단어입니다. 1. 결정적인, 중대한 어떤 상황에서 반드시 중요한 역할을 하는 경우, critical은 결정적인이라는 뜻으로 쓰입니다. 특히 프로젝트, 전쟁, 협상 등 결과에 큰 영향을 미치는 시점이나 요소를 말할 때 사용됩니다. 예문 Timing is critical in emergency response. 응급 대응에서는 타이밍이 매우 중요하다. 예문 Her decision was critical to the success of the event. 그..