‘all’과 ‘all of’, 경계선은 의외로 명확합니다

영어에서 '모두'를 표현할 때 가장 자주 쓰이는 단어 중 하나가 all입니다.
그런데 문장을 쓰다 보면 all인지 all of인지 헷갈리는 순간이 꼭 생기죠.
사실 이 둘은 구조에 따라 쓰임이 정해져 있어서, 한 번 정리해두면 그 다음부터는 꽤 단순합니다.

1. all + 명사 (of 없이 쓸 수 있는 구조)

all은 명사 앞에서 형용사처럼 쓸 수 있습니다.
이때 명사에 한정사(관사, 소유격, 지시어)가 없다면 보통 of 없이 씁니다.

예

All sunlight faded before evening came.
햇살은 해가 지기도 전에 모두 사라졌다.

All passengers were asked to leave the train.
탑승객 전원에게 하차 안내가 있었다.

여기서 'sunlight'는 불가산명사, 'passengers'는 복수 가산명사입니다.
두 경우 모두 앞에 the나 my 같은 한정사가 없으므로 of 없이 all을 사용합니다.

2. all (of) + the/this/my + 명사 (of 생략 가능)

명사 앞에 the, this, my, those 같은 한정사가 붙으면
all of + 명사 구조가 가능하지만, 이 경우에는 of 생략도 허용됩니다.
즉, 두 표현 모두 옳습니다.

예

All of the evidence points to the same person.

All the evidence points to the same person.
모든 증거가 같은 인물을 가리킨다.

All of my plans fell through that week.

All my plans fell through that week.
그 주에 세운 계획은 전부 수포로 돌아갔다.

차이는 거의 없지만, 글쓰기에서는 all of를 쓰는 경우가 조금 더 격식 있는 느낌을 줍니다.

3. all of + 대명사 (of는 반드시 써야 함)

이 부분이 핵심입니다.
them, us, you, it과 같은 대명사 앞에는 반드시 all of를 써야 합니다.
of를 생략하면 문법적으로 틀린 문장이 됩니다.

예

All of them were already gone when I arrived.
내가 도착했을 땐 이미 그들 모두가 떠난 뒤였다.

She opened the letters, but all of them were empty.
편지를 열어봤지만, 전부 비어 있었다.

또한 what, which, whom 같은 관계사나 의문사가 올 때도 of를 생략할 수 없습니다.

예

All of what he promised turned out to be an exaggeration.
그가 약속했던 건 전부 과장이었다.

We tested several methods, all of which failed.
몇 가지 방법을 시험해봤지만, 전부 실패했다.

4. all 자체가 대명사처럼 쓰일 때

all은 명사를 대신해서 대명사처럼 단독으로도 쓰입니다.
이때도 of + 대명사 구조로 연결됩니다.

예

I tried the desserts. All of them were too sweet for me.
디저트를 다 먹어봤는데, 내 입엔 전부 너무 달았다.

He lost his files. All of it was gone overnight.
그의 파일은 하룻밤 사이에 전부 사라졌다.

여기서 all은 '전부'라는 의미를 가지며 명사 대신 주어 또는 목적어 역할을 합니다.