need, 단순한 ‘필요’가 아닌 절박한 감정

need, 단순한 ‘필요’가 아닌 절박한 감정
당연하게 쓰지만, 사실은 폭넓은 뜻

 

 

‘We need more support’
‘There’s an urgent need for reform’
‘People in crisis are in need’

단어 하나로
행동의 조건, 제도의 정당성, 삶의 어려움까지 모두 표현할 수 있다.

need (v.) 필요로 하다 / ~해야 하다
가장 기본적인 동사형으로,
무언가 없으면 일이 진행되지 않을 때 사용된다.

예문
We need to make a decision now.
He needs help with the task.

‘~할 필요가 있다’, ‘~이 있어야 한다’는
조건 또는 의무의 의미까지 담는다.

need (n.) 필요성, 요구, 어려움
명사형은 세 가지로 나뉜다.

필요성 (necessity)
정책, 제도, 변화가 왜 필요한지를 강조
예: There is a need for action.

요구 (demand)
어떤 서비스나 지원을 바라는 목소리
예: The growing need for mental health care.

형편·어려움 (lack, crisis)
주로 in need 구문으로 사용
예: Families in need should be supported.

이렇게 정리하면 명확하다
동사 need: 조건 중심 / ‘~이 없다면 안 된다’

명사 need (1): 변화와 정책의 필요성

명사 need (2): 사회적 요구

명사 need (3): 도움이 필요한 어려운 형편